对“俾斯麦”号显示出光明的前景——糟糕的天气，平静的海面，安全穿越丹麦海峡似乎只是个简单纯的时间问题了。
……
但是，对于正在南方数千公里以外的某一艘战舰来说，情况的未知度就要大许多了。
“英国人只增调了一艘战列舰？”芙莉嘉失望看着津特送来的电报，甚至不愿去相信这样的事实。“我原本希望他们能至少再从北线调来‘罗德尼’号和‘反击’号……这样，吕特晏斯将军就只用对付３艘敌人的大型战舰了……”
那样的情况也同时意味着芙莉嘉需要独自和５艘英国主力舰周旋——当然，伯爵小姐并没有太多地考虑自己。
“‘俾斯麦’号那里有消息吗？”她问。
“没有，舰长。他们一直保持无线电静默，目前还没有任何联系……”津特轻轻地摇着头，目光中似乎也有了忧虑。
父亲是他最讨厌的人，妹妹是他最疼爱的人——自己在这个世界上最重要的两个亲人正在那艘船上，侍从没有理由不为她们担心。
他的忧心也稍稍地影响到了舰长。芙莉嘉不得不举起望远镜，用观察海面这样蹩脚的方法来掩饰自己焦虑的内心。
“没关系的，津特……”她努力地安慰着部下，“没有消息，就是好消息。不出意外，他们要到明天早晨完全穿越海峡时，才向海军部发电报的。”
“嗯……是啊……”津特回答得不太有精神。实际上，他的担忧自从“俾斯麦”号出航以来就一直与日俱增。
萝芬是第一次经历实战，所处的位置又是炮塔这样危险的地方，津特完全不敢去想象她可能会遭遇到的种种不利情况……而每当这些不吉利的念头在他的脑中晃过时，侍从都会为没能阻止妹妹加入军队的行为而感到后悔。西元１９３７年时，战争的影子虽然出现，但所有人都认为这是可以避免的。在那时的津特看来，萝芬选择这条道路或许只是为了好玩。如果他在当时就预料到自己的妹妹会像许多普通军官一样被国家投入战场，津特无论如何都会制止她，制止父亲的这种不负责任的举动……
那时若是我这么做了，也许就又要和那个家伙大吵一架了吧……
他想着，无意识地苦笑了起来。
从什么时候起，自己与父亲之间的关系变得如此糟糕了呢？
记得小时候，父亲还不是将军，也不像现在这么忙碌。每次他率领轻巡洋舰出海，津特、萝芬，还有妈妈克里斯蒂娜就会去基尔军港的码头上送行；而当他驻守在港口中时，津特则有很多机会去“卡尔斯鲁厄”号上玩耍，虽然因为调皮而吃过不少苦头，但小男孩对战舰总有说不出的强烈好奇。只要吕特晏斯一回到家，津特就会带着萝芬跑向花园中的小径，拦住父亲，在他的口袋里寻找贝壳、海螺之类的小礼物……
那样的时刻，津特感到既高兴又幸福……
可是，从什么时候起，津特就不再有这样的期待和喜悦了呢？
或许，就是那个时候……