校也还是充耳不闻。
“太讨厌了……”西尔瓦娜终于忍不住了。当希尔顿上校叫嚣要去海牙法庭控告芙莉嘉时，一个具有相当分量的鱼肠线团飞到了他的脸上。
“英国男人果然都是些心胸狭窄的虚伪家伙，打了败仗居然能唠叨这么长时间。”医官长轻蔑地说，“要想和我们正面决战，就把那些被你们偷到斯卡帕湾的战舰，然后被迫沉掉的战舰都还给我们吧！”
“那些是我们作为战胜国应得的！是战利品！”希尔顿上校捂着疼痛的脸，女性的嘲讽使他更气恼了。
“战胜国？真是不要脸！那场战争可不是你们打赢的！”西尔瓦娜针锋相对地呵斥道，“如果不是半路插手的美国佬帮忙，如果不是卡尔·李朴克内西这样的卖国贼和叛徒在从中作梗，英国早输光了！无论是现在还是将来，你们根本没有能力独自赢得一场大国之间的战争，你们头上的太阳就快要落下去了！”
说完，医官长走了过来，捡起了滚落在甲板上的那只线团。“对不起，刚才我的手滑了。”她对希尔顿上校微微一笑，接着又猛地把线团砸在了他的鼻子上。
“抱歉，”她说，“手又滑了。”
所有的英国俘虏都目瞪口呆，西尔瓦娜的话让他们无地自容；而医官长强硬的惩罚行动则使不少人产生了畏惧——效果似乎比那些武装士兵更好……
唉，只要遇上和舰长有关的事，医官长就完全变成了另外一副样子……
津特耸了耸肩，并没有多想什么。
……
在这之后，垂头丧气的希尔顿上校被押走了，因为他是敌人的舰长，所以还获得了单独的禁闭室；军官们也住进了４人一间的临时牢房；而其他的英国士兵则被关进了底舱，集中看押。芙莉嘉计划在与补给舰和油船汇合后，将一部分俘虏转移到那里，以减轻伯伦希尔德本身的负担。
而想办法安慰心情不佳的小猫，也就成了西尔瓦娜在第二天的主要工作。
……
击沉“王权”号的作战经过宣传部长戈培尔的包装而成了一场振奋人心的大胜利，占据了２３日所有德国和轴心国报纸的头版——毫无疑问，某些细节被刻意地忽略了。
可在英国方面，这一天的新闻界却出奇地平静。这条关于损失的消息大多被刊登在了第二版，所占的篇幅也不大，而且，记者们大多还是援引海军部官员的话，称这艘战列舰是被潜艇击沉的，与伯伦希尔德无关。德国潜艇的优势是众所周知的，输给他们要比输给德国水面战舰更能让公众接受。
当然，对于事实，有些人还是心知肚明的。２３日早晨７时１５分，刚与“反击”号战列巡洋舰在外赫布里底群岛以北汇合的托维上将下令：正在大西洋上执行护航任务的战列舰“拉米雷斯”号脱离编队，改向东南，前往中大西洋参加对伯伦希尔德的围剿。
但除此以外，他却并没有采取更多的措施，也没有从计划用于拦截“俾斯麦”号的舰队中抽调更多的力量去对付伯伦希尔德。