１５时３０分，在以２７节的高速行驶了３个小时，远离英国海岸后，芙莉嘉下令战舰减速，保持２４节的巡航速度，向南方驶去。就这样，高傲的女骑士伯伦希尔德又一次孤独地踏上了征程，身旁没有一个伙伴，面前和背后却始终有着数不清的敌人……
……
……
而此时，在斯卡帕湾基地中等待出击的托维上将开始觉得前途一片渺茫。１２时３０分，海岸防御司令部转来了飞机侦察所获得的情报——“小女孩已经拖着她的玩具船出来捣乱了”。
对正在一心一意地应付“俾斯麦”号和“欧根亲王”号的托维来说，这条消息绝对能算得上是一个重大打击。虽然此前他并不是没有考虑到这样的情况，但事情发展得太快，让他一时间竟有些无法接受。吕特晏斯给他们制造的麻烦已经让托维疲于应付，芙莉嘉的加入只会让这场猫捉老鼠的游戏变得更扑朔迷离。
而最糟糕的是，英国海军的注意力差不多都被“俾斯麦”号吸引到了北面，本土舰队所能调动的４艘主力舰和１艘航空母舰正急着与吕特晏斯一决高下，在南线则仅有一艘老式战列舰“王权”号，停泊在康沃尔半岛上的朴利茅斯港。这艘船有２５年的舰龄，当前的最高航速只有２１节，要想追上年轻的孩子伯伦希尔德实在是勉为其难。
除此以外，“纳尔逊”号战列舰在船厂中大修，顺便加装雷达系统，一时无法出动；“罗德尼”号战列舰正和一队商船结伴前往美国，计划进入波士顿船厂进行全面整修。她只携带了一半的弹药，还载着近５００名去加拿大休养治疗的伤员，舰体状况也不算特别好；“拉米雷斯”号也和“罗德尼”号一样，正在大西洋执行护航任务；“复仇”号则较为空闲，停泊在加拿大的哈利法克斯港待机。
在这样的情况下，本土舰队丝毫拿不出合适的兵力来对付从布雷斯特港出击的伯伦希尔德。在所有能使用的舰只中，不是面临着本身的糟糕状况，就是距离过远；德国战舰３１节以上的高航速也会让这些老爷船望洋兴叹，如果芙莉嘉想要逃走，托维根本无力阻止。
现在，仅有的希望只剩下了一个。
“立刻发电报给海军部，还有直布罗陀！告诉萨默维尔将军，大英帝国需要他和他的Ｈ舰队！”托维上将对副官说道，不情愿的拳头将坐椅的扶手捶得“砰砰”作响……
……
……
５月２２日，１４时３０分。直布罗陀军港。
明亮、祥和的午后，是地中海温暖的气候赠送给人们最好的礼物。而站在直布罗陀的大街上，你就能感受到这种礼物给人们带来的影响——轻松的行人、兴致勃勃的交谈、市场里夹杂着西班牙语和英语的叫卖声、在人行道上玩耍的小孩子、在花园里照看着宝宝的母亲，还有挤满了酒吧和各种娱乐场所的皇家海军士兵。
一切都显得那么平静，使你有可能无法相信，这里的人们正在经历着人类有史以来最大规模的一场战争。
电影院里今天放映的影片是查理·卓别林的《大独裁者》，看着某个以小胡子和小分头为象征的