我很特别……）
除了紧张，德尔林的敲击中还多不少欢快和喜悦。这高兴的声音仿佛在向萝芬述说着男孩那纯真的情感，向她展示这颗还没有受到成人世界腐蚀的心灵，是多么地透明，多么地干净。
常珊,2007-10-1022:00:28
不知不觉间，萝芬竟然有些开心了。她微微地笑着，伸出手，在舱壁上留下了一连串“愚蠢”。
（你和我哥哥一样，是个老好人。别人只要给你们一丁点温柔，就能让你们付出性命……真是傻瓜……）
（或许是这样……可妈妈告诉我，即使很小的恩情，也要全心全意地去回报……）德尔林回答道。尽管这样的品格在不少人眼中是有些傻，但他却觉得理所当然。
（那么，手帕呢？已经扔了吗？）萝芬问。
（没有！我一直藏在口袋里！这、这是吕特晏斯中尉……是吕特晏斯中尉的……）德尔林连忙回答着，敲错了不少信号，也许他正慌慌张张地从口袋里摸出手帕，却忘记了对方此时无法看见。
（它是你的了，笨蛋。）萝芬叹了口气，大方地表示着。
（真、真的？我可以一直留着它吗？）德尔林的欣喜无法抑制，他一连问了好几次，惟恐萝芬又在戏弄自己。
（是的。你就把它当作初恋的纪念物吧。）萝芬回答着，顺便又警告了一句，（可要是你用它做一些奇怪的事，我就会杀了你。明白了吗？）
（是！是！不会有奇怪的事！不会的！）德尔林显得既高兴又慌乱。（妈妈说，对别人送的纪念品，一定要特别小心才行！）
（不过，可不要妄想我会和你结婚啊。）在给了一块糖之后，萝芬照例附赠了一盆冷水。（那是不可能的。）
德尔林的高兴劲马上过去了，墙那边的男孩似乎正在变得垂头丧气——即使早已料到会有这样的结果，但如此明确的拒绝对他仍是个严重的打击。
（是因为涅尔德上尉吗……）男孩敲出了不甘心的几个音符。（所有人都说您和他是未婚夫妻……）
（是啊，太遗憾了。）萝芬回答道，（但不是因为他，因为他在我心里的地位，和你其实差不多。说不定，还比不上你。）
墙对面又是一阵安静。萝芬不知道德尔林此时的心情如何，也不清楚这个孩子对自己的感情究竟有多深。或许是心血来潮，或许是心事的爆发，突然之间，金发女孩产生了一种冲动！
她要说，要把那些隐藏在自己心底的东西，那些痛苦的爱恋和那些对芙莉嘉的思念，全都告诉他，告诉这个特别的孩子……
（我想告诉你一个秘密。但你必须用家族的徽章发誓，永远不告诉任何人。）她敲出一串串莫尔斯码，坚硬的钢板配合着飞快的指法，让这句话所包含着意义显得更为强烈。
可是，德尔林的回答却更能让萝芬惊讶。