“‘且海下暗流密布，危机重重，恐怕您还未找到那巨蛇的所在，便已经窒息而亡了。’”
“‘对尤蒙刚德只能智取，待我们准备停当，再借助您的力量。’”
“说完，瓦尔基莉骑上天马格拉尼，暂且与爱人作别，去天宫阿瑟加德向众神求助。”
“她向天后借了宝石的纺轮；向战神借了那把无敌的神刀；向奥丁要求了一块刻着鲁纳符咒的金板。”
“她又去了自己原先居住的瓦尔哈拉，牵来了神的野猪沙赫利姆尼尔。”
“等这些物品全部备齐，伯伦希尔德才带着它们回到了布雷扎。”
“她先是以匕首割断了自己美丽的发丝，用宝石的纺轮将之编成一条坚固的钓线，足以环绕整个大海。”
“她又将战神之刀交给了爱人，让她将之深深地插进地面，即使神的马车也不能拉动。”
“接着，她命古恩纳尔将神猪用钓线捆绑结实，扛到了单桅船上。”
“最后，她又将钓线的另一头系住了神刀的刀柄，并让这线缠绕着宝石织轮，做好了万全的准备。”
“‘事不宜迟，现在正是擒住那巨蛇的好时机。’”
“她吩咐古恩纳尔，只要钓线被扯动，就全力旋转织轮；无论对方力量如何，他都不能放手。”
“伯伦希尔德说完，与希格尔德一起登上帆船，载着神猪一起前往尤蒙刚德居住的海域。”
“单桅船行了半日，巨蛇之海就在眼前。”
“瓦尔基莉取出奥丁的符咒，以之摩擦神猪的周身，使牠在水下也能呼吸。”
“然后，希格尔德便将这猪抛进了海中，只等巨蛇上钩。”
“尤蒙刚德正在休眠，野猪落水之声立刻将牠惊醒，让这暴躁的巨蛇恼怒不已。”
“牠抬起脑袋，扭动周身，将那缠绕着海底的躯体引向海面。”
“未过片刻，牠就发现了沙赫利姆尼尔。”
“大蛇久居海下，从未见过这样奇怪的生物。”
“牠游近野猪，一口咬下了沙赫利姆尼尔的后腿，打算将这猪当作自己的美餐。”
“不料，这野猪乃是奥丁养在瓦尔哈拉的神物，平日专为英灵提供食物，身体的任何一处都会自动重生。”
“巨蛇咬下牠的后腿，沙赫利姆尼尔立即又长出一双后腿；巨蛇啃下牠的前肢，沙赫利姆尼尔马上又生出一对前肢。”
“就算巨蛇叼走了牠的脑袋，沙赫利姆尼尔也能迅速恢复原状。”
“无论尤蒙刚德怎样攻击，野猪还是毫发未伤，泰然自若。”
“如此这般，来回往复，巨蛇与这猪斗了一天一夜，也没能将牠撕碎。”
“尤蒙刚德恼羞成怒，决心一次便将沙赫利姆尼尔吞进肚子，使牠不再有重生的时机。”
“这正中了伯伦希尔德的计策，野猪刚一入口，那细长的钓线便缠住了尤蒙刚德的牙齿和舌头。”
“巨蛇方知上当，痛苦不堪。牠狠命地摆起了身子，想要扯断这线，解放自己，整个大海都为此涌起了滔天的巨浪。”
“可这钓线既由伯伦希尔德的头发编成，也就有了瓦尔基莉的神力，不但无法拉断，反而愈发收紧。”
“而这线的另一端连着大地，即便巨蛇使出浑身解数，战神之刀也纹丝不动。”
“不过一个时辰，尤蒙刚德的大嘴就被封得严丝合缝，再也无法厮咬