看完全文，亨特准将的下巴几乎就要脱臼了。他不敢相信自己所看到——一次惨败被吹嘘成了空前的胜利，而一个原本马上就要上绞架的家伙，竟然成了英雄！
“这完全就是胡说八道！是造谣！是颠倒黑白！”亨特准将抓住报纸，用他习惯了签发逮捕令的大手狠狠地拍打着。“他们是想让皇家海军出丑！这些该死的记者永远是政府的克星！战时新闻检查制度和报导管制部门到哪里去了？！”
饶有兴趣地欣赏了一番亨特准将那青筋暴起的脑门，萨默维尔中将耸了耸肩，“我们可是民主国家，新闻记者有报导事实真相的自由——尤其是报导一场振奋人心的胜仗。现在国内可能已经沸腾了，而就在我们打算逮捕那个年轻人时，人民已经从心底里认定他是大不列颠的新英雄了。”
“可这些都是不实的！是胡扯！我们都知道他是个无政府主义者，是迷恋敌人的军队败类，是……”显然，亨特准将已经愤怒了。
“你知道，可你却从没有亲耳听到过克里斯威尔上校说那些话；而证人们也并没有把他的话录在唱片上——这些也可能只是讨厌他的人所编造出来的谎言。据我所知，上校的人缘并不好——天才总是孤僻的。”萨默维尔中将似有所指地说道，并且叹了口气，重又拿起了桌上的。
亨特准将见对方开始质疑他的调查，便急于为自己争辩，可司令部电讯处的一名中尉却在此时来到了将军的办公室。他告诉亨特准将：有一封来自伦敦海军部的加急电报需要他亲自签收。而发这封电报的人，则是第一海务大臣庞德爵士……
看着亨特脸上所流露出的沮丧，萨默维尔中将知道，预料中的事情已经随着报纸的相继出版而发生了。在这封十万火急的电报中，庞德大人必定会勒令检察官们停止调查。
因为，克里斯威尔已经不再是替罪羊，而是忠于国王陛下的海军英雄了……
“看来这本书里没有胡说，”将军举起《大卫·科波菲尔》，“一个人总会有那么些不顺，可却不会永远不顺下去。物极必反，否极泰来，一有机会，幸运女神就会降临……当然……”他又随意地翻了翻书页，给了亨特准将一个饱含深意的微笑，“你得记住，‘无论在什么时候，决不可卑鄙自私，决不可弄虚作假，决不可残酷无情’……看来，我也得把这句话当作我的座右铭了。唔……‘弄虚作假’这一条还是去掉吧——谁一辈子没说过些善意的谎话呢？”
亨特准将用一个恼怒的白眼回敬了萨默维尔的微笑，仿佛是在说“我知道是你们搞的鬼”……可是，这样急转直下的情况，并不是他能够对付的。在长长地叹了口气之后，注定要无功而返的检察官只能悻悻地离开了。
“罗伯特，”目送准将出门后，萨默维尔将军对副官说，“今天晚上把副官室和秘书部门的大家都叫上吧，我请大家去基地里最好的酒吧，喝个痛快！”
“这倒是不错，”副官苦笑着说道，“可将军您的肝脏……”
“让上帝和医生们去解决我的肝脏吧！”将军毫不在意地回答着，高兴得就像个小孩子，“我们自己，只需要负责让心情变好！”
说着，他又想起了另一件事，“对了，我还得快点给安德鲁那家伙发个电报，让他快些把‘加拉提亚’和‘珀涅罗珀’这两个好姑娘派来这里。在经过一年多的分居，女神四姐妹总算该团圆了。而且，”他说，“不出一月，我们这里，就要多一位年轻的将军了……”