“恐怕不行，长官。”警察遗憾地说道，“光是把车扶正就得一个小时——如果有足够的人手的话。”
“明白了。”亚历山大·贝尔点了点头——战争时期总是充满了混乱，就算不列颠空战的硝烟已经散去了一段时间，防空警报依旧是这座城里最能影响人的声音。
海军中校掏出皮夹，取出一些钱交给司机，当作车费。然后，他推开车门走了出来，打算想个别的办法去自己的目的地。
正巧，他发现有几个小孩在街边玩耍，身边还放着几辆成年人用的自行车——在拥有自己的自行车前，男孩子们经常用爸爸的车进行练习，或者出去兜风。
好吧，现在就让我看看，上帝是不是打算给一个基督徒行方便了。
他在心里对自己说着，走向了那些孩子们。忽然，还没等他开口说话，一阵小女孩的哭声就传了过来。紧接着，亚历山大·贝尔看见了难以置信的一幕：那几个年龄不等的男孩，开始对一个６、７岁的女孩拳打脚踢；其中的一个小家伙还拿着一根不知从哪儿捡来的竹竿，远远地戳着可怜的小女孩……而被欺负的女孩子则已经坐倒在了地上，挥舞小手竭力抵抗着，可惜她的力气太小，男孩们的拳头还是像雨点一样地落在她的身上……
“住手！你们疯了吗？！”海军军官飞快地冲了上去，大声呵斥着那些打人的男孩；刚才的那个警察发现了异常，也及时地跑了过来，帮助亚历山大·贝尔赶开了那些小子们。
“没事了，别害怕。”海军中校从将小女孩抱了起来，摸出手帕，轻轻地抹去她的泪珠。
“又是你们——培根家的捣蛋鬼塞缪尔，科尔里奇家的阿瑟，还有查普曼家的威尔！”警察认识其中的某些人，“上个星期你们才因为打破玻璃的事被大人狠狠地揍了一顿，怎么又不老实了？！要是你们的爸爸知道你们居然欺负女孩子，一定会当场把你们的屁股打成四瓣！”
“打成四瓣是不必了。但是做这样的事，如果不好好地管教一下是绝对不行的。”亚历山大·贝尔拍去小女孩裙子上的灰尘，严肃地瞪着面前的这些男孩。
“是的，长官。”警察也相当认真，“我今天就会去拜访这些小子的父亲和老师，然后要求他们……”
“不要！我们可没有欺负她！”眼看自己就要遭到灭顶之灾，男孩们刚才挥舞拳头时的厉害劲早就消失得没了影。小家伙们纷纷为自己的行为辩解了起来。
“真的，我们不是在欺负人，”一个孩子说，“我们是在玩游戏呢！不信的话，”他指了指小脸通红的女孩，“你可以问她！”
“别胡说！”警察更生气了，“哪有这样的游戏？你们这是在把她当练习拳击的沙袋吗？！打人，而且还说谎，你们的罪名已经不小了！”
“没有！这真的只是游戏！”男孩子慌慌张张地摆着手，同时求救似地望着女孩，希望她能说点什么……
“真的是这样吗？把实话告诉哥哥。”亚历山大·贝尔看着小女孩的仍在流泪的眼睛，温柔地问道，“我在这儿，他们不敢再欺