章的军人行礼。
不知从什么时候起，霍德尔上校已经悄然出现在了众人的身后。他那严厉的目光照在提亚尔菲的脸上，吓得电讯主任甚至有些哆嗦了。
“礼毕，先生们。”大副也向他们敬了个礼。然后宣布了刚刚决定的惩罚——
“海瑟·提亚尔菲少校，因为在背地里议论和传播长官的私人事务，禁闭１２小时。在明天起程前往柏林接受质询之前，均不得离开驻地禁闭室。”
“而且，必须将所谓‘造谣社’的成员名单上交给舰长，以便她酌情进行处罚。”
哈哈，真是个标准的倒霉蛋！
利格放下敬礼的手，幸灾乐祸地拍了拍垂头丧气的提亚尔菲。
但他很快发现，自己的运气也好不到哪里去……
“利格·维德弗尼尔上尉，”大副看了看牛仔，又看了看那块用油布包着的东西。“私自违反作战计划，不按上司的命令，而是像处理私人物品一样，将军用飞机的零件随意拆卸。为此，处以一周的禁闭。请尽快提交解释报告，我将以此作为处罚的依据。你的禁闭将在质询结束后开始。请在４月３日当天，尽速返回布雷斯特。”
虽然不怎么喜欢说话，平时也总是沉默不语，但正如密斯蒂娜对父亲的评论那样——霍德尔上校在生气，或者要教训人时，话就会变得特别多……
航空长，你真是活该！
现在该提亚尔菲幸灾乐祸了……
……
“妳认识他们吗？”看着正在吵吵嚷嚷地那几个人，吕特晏斯将军询问着女儿。
“不，只认识那个个子最小的。”萝芬示意道，“也是最讨厌和最不听话的那个。”
将军点了点头，“那么那个人呢？”他朝涅尔德上尉望了一眼。“妳对他还有印象吗？”
“完全没有。”萝芬不假思索地否定道。“从没见过。”她鄙夷地说，“不过，看他那一脸傻傻的样子，一定也和纠缠着芙莉嘉姐姐的那些讨厌鬼们一样，是个没用的东西。”
“他是妳未来的丈夫。”
“那就更没用了。丈夫什么的根本都是垃……什么？！”在回过神来的一瞬间，萝芬瞪大了眼睛，几乎要吃惊得合不拢嘴！
“爸爸！我讨厌这样的玩笑！”虽然明知父亲这一辈子都没说过一个笑话，但萝芬现在却宁愿他是在捉弄自己。
“不是玩笑。”吕特晏斯将军冷淡地回答着，同时整了整自己的军帽和制服，命令身后的部下将汽车开到一旁等候。“过来，去向对方打个招呼吧。”说着，他甚至没有再看女儿一眼，便绕开木箱，朝涅尔德等人所在的位置走去。
萝芬原想趁着父亲不注意，偷偷地溜走，可一想到也许这么做会给他带来尴尬，让吕特晏斯将军的心情变得更糟，金发女孩也只能打消了这样的念头。
反正我是绝对不会嫁给他的！这么想结婚的话，就去娶老太婆西尔瓦娜吧！