们都会不自觉地怀疑她的背后站着一些成年人，而他们才是事件的策划者和组织者。收留这个夏洛特的霍普一家很快就遭到了纳扎鲁巴耶夫的怀疑，他甚至以为是霍普先生因为对在农场药房的工作不满而计划这些事。
可在仔细地调查了霍普一家之后，苏联人除了作出“诚实善良，热心助人”这样的结论之后，就什么也发现不了了。而且霍普先生的苏联同事们也都称赞他是个热情、风趣的好人，国营农场的场长戈罗沃夫还对霍普先生配制的安神药水赞不绝口，说这让他的失眠症好多了。
就连纳扎鲁巴耶夫自己也拿到过不少霍普先生配的特效药，还治好了长久以来困扰他的湿疹——如果这个药剂师想要害他的话，他可能早就因为吃错什么药而躺在棺材里了。
如此一来，唯一的解释就是——夏洛特出于某种目的而自行计划了这些对他不利的行动。
常珊,2007-09-0823:55:04
这个时候，夏洛特的来历又引起了纳扎鲁巴耶夫的注意。据被叫来问话的村民们说，这个女孩是在德国进攻开始不久以后到村子里来的，在这之前，除了霍普家的人以外，似乎没有别人见过她。而且，夏洛特起初并不是一个人来到村子里的，陪伴她的还有两个强壮的成年男人——一个是２０岁左右的年轻小伙子，另一个则是３０多岁的魁梧巨汉——后者因为其脸上的可怕伤疤而给见到他的村民们留下了深刻的影响。根据目击者的描述，纳扎鲁巴耶夫本能地感觉到了这两个人比夏洛特更可疑，极有可能不是普通的平民。
并且，当地民政部门的同伙也告诉纳扎鲁巴耶夫，这个叫夏洛特的女孩没有在他们那里登过记。可见，她并不想当苏联人。而那些对民族特征有所了解的苏联人也说，金发碧眼的夏洛特和犹太人的容貌相差太远，她所可能拥有的犹太血统不会超过八分之一——甚至更少——而霍普一家是真正的纯犹太人，从外表很难想象她们之间存在着亲缘关系。
关于夏洛特的身份，一般村民知道的就更少了。霍普一家只是笼统地告诉他们：这个女孩是他们的亲戚，以前住在华沙。因为在战争中失去了父母的保护，才暂住到他们家来的。村里也有不少喜欢打听和嚼舌头的人，但由于霍普一家对夏洛特以前的事和她的父母都很少谈起，因而他们也不清楚太多的东西。而华沙此时已是苏联承认的德国领土，纳扎鲁巴耶夫也无法前往那个城市的民政部门调查有关夏洛特·霍普的情况。
面对这样的状况，急于寻找罪名进行报复的纳扎鲁巴耶夫并不甘心。这只狡猾的跳蚤知道，要想从这个女孩的身上找到更多的疑点，只有让她脱离霍普家的保护伞，把她从那个温馨、安全的房子中拖出来，完全暴露在苏联人的监视下。
而最方便监视的地方，就是受苏联教育当局控制的学校了。只要统治着这里的纳扎鲁巴耶夫一声令下，那些急着向斯大林效忠的老师和校方管理人员都会加入到调查夏洛特的监视者大军中来，纳扎鲁巴耶夫可以通过他们所提供的蛛丝马迹，找到对付夏洛特的办法。
正是出于这样的目的，纳扎鲁巴耶夫才想到了让夏洛特去上学的招数。他吩咐民政当局的人假借调查的名义，对霍普一家进行威胁，迫使他们把夏洛特送到苏联人控制的学校中。然后，纳扎鲁巴耶夫就可以安心地等待手下人的报告了。即使他还是找不出夏洛特的破绽，也能够就此用学校这个大牢笼关住这只时时想要啄他的小云雀，使她整天泡在学习和各种烦琐的活动当中，变得精疲力尽，再也没有时间来威胁到自己。
……
……