择中的女人说道，“虽然我包下了整节车厢，但火车头却是不会等的呢。我们不应该让车站的人为难，对吗？”
女人抹了抹眼角两侧呼之欲出的泪珠，站了起来。“我知道，德兰克，马上就好。”
“妈妈，妳们要去坐火车吗？”小萝芬感到更加害怕了，抓住母亲的小手也握得越来越紧……
“哦？这里有一个可爱的小天使呢。”大胡子男人看见了萝芬，友好而亲切地对她打起了招呼，同时，张开强壮的双臂，想要把她抱起来。
可萝芬并不领情，只是对他做了一个鬼脸，便很快地躲到了母亲的身后。
她知道这个大胡子叔叔——德兰克·冯·斯瓦林子爵，妈妈小时候的好朋友。而且萝芬也知道，冯·斯瓦林子爵温和、热情，对待妈妈、哥哥和她，要比爸爸好多了……可是，萝芬却不怎么乐意让他和妈妈在一起……
“唉……她看来不太喜欢我呢……”冯·斯瓦林子爵自责地望着母女俩，“也许我把胡子刮了就不会那么吓人了……”
“这不怪你。”金发女人悲伤地摇了摇头，“是我的错，要是我有勇气早一点离开他……在萝芬刚出生的时候就离开的话……”
“别这样，克莉斯汀。”子爵鼓励似地抱了抱伤心的女人，“在孩子的面前，妳应该更勇敢一些。”
“妈妈？‘离开’是什么意思？是说妳要走了吗？要到哪里去呢？”听到了大人们的谈话，萝芬小心翼翼地问了起来，同时紧紧地抓住母亲的手。
“是……是的……”女人蹲了下来，又一次搂住了女儿……“妈妈，还有哥哥，要和德兰克叔叔一起到奥尔登堡去了……”
“奥尔登堡在哪里？很远吗？”萝芬好奇地问道。
母亲勉强地点了点头，轻声“嗯”了一下，算作是对女儿的回答……
“萝芬也要去！”突然间，小女孩扔掉了手里的小熊，扑上来死死地抱住了母亲的脖子，“萝芬也要去啊！萝芬也要和妈妈一起到奥尔登堡去！妈妈！不要丢下萝芬，不要丢下萝芬啊！”她哭了起来，泪水从稚嫩的蓝眼睛中溢了出来，洒在了母亲的肩头，也沾湿了她的金发……母亲的话已经让她明白了自己的处境——她就要和最喜欢的人分开了，而且，很难再见面了。
女儿近乎哀求的哭喊让母亲不能自禁，她也哭了，甚至比女儿还要伤心，还要痛苦。“天哪……我的心都快碎了……”她已经泣不成声，只有她自己才知道自己想要说什么……
“妈妈，妈妈！萝芬没有做错什么啊，萝芬从来不像哥哥一样喜欢闯祸的……为什么、为什么要丢下萝芬呢？……”女孩大声痛哭着，想要知道这个可能会让她更加难过的答案。
可是，母亲并没有回答她……
“也许，我们真的应该把萝芬也一起带上。”子爵坦率地说，“留在那个家伙身边，是得不到任何照顾的。”他担忧地看了一眼吕特晏斯家空荡荡，没有什么生气的房子——只有一对年老的管家夫妇站在后面的台阶上，准备目送他们离开。“我可不相信那些下人，他们都是些贼和骗子，个个是从宅子里偷东西的老手。”子爵接着说，“他们不能给萝芬她需要的东西。整天和这些人待在一起，只会让男孩子变得狡猾，让女孩子变得粗野。”
“可是，法院的判决是……”女人又摇了摇头，想让他打消这个念头。