学校的第一节课在点，所以，米赛勒斯一大早就骑着他的自行车出门了。临行前，他还不忘提醒伊丝梅尔，要记得到学校来参加家长会。因为米赛勒斯的学校是在附近的镇上，如果步行的话，需要大约３个小时，而骑自行车，也要花上一个小时的时间。当初米赛勒斯选择报考这所中学的原因，只是因为伊丝梅尔以前也曾经在这里就读。他想和姐姐上一样的中学，也就没有很多地考虑到路程的远近。之后，尽管每天要起得很早，他也甘之如饴，没有任何抱怨的东西。而且，米赛勒斯的学习成绩在同一界中一直名列前茅，父母和全家人都为此感到骄傲。
今天，向家长们开放的那节课是在１１点，所以，只要在这个时候之前到达学校就可以了。
不过，时间还是显得有些紧。原本家中有三辆自行车，但已经分别被霍普先生、伊德克和米赛勒斯使用了。可如果是步行的话，又必须在早上点之前出门——实在是有些早了，连做家务的时间都会被占用。
于是，伊丝梅尔便到邻居家借了一辆自行车，在９点钟的时候，载着凯瑟琳一起启程了。
这样的话，就算骑得慢一些，也能够在１１点之前到达镇上的学校了。
伊丝梅尔使劲地踩着踏板，凯瑟琳则坐在车后架上，怀里抱着一只小草篮，里面装着当午餐的三明治。
自行车向着村口驶去，在经过原来班基尔拉比家的屋子时，凯瑟琳注意到那里来了不少苏联人的卡车。纳扎鲁巴耶夫正神色紧张地对手下们吩咐着什么。这个平时一直在村人面前耀武扬威的苏联政治军官，现在居然一脸窘相，连军服的扣子都没有扣上，似乎他正在心神不宁地等待着什么。
“伊丝梅尔姐姐，那些讨厌的家伙好象又要做什么坏事了。”凯瑟琳说道。
“让他们去吧，小姐。只要还能忍受，我们就不用去得罪那些人的。”伊丝梅尔害怕凯瑟琳又像上次一样，做出当面顶撞纳扎鲁巴耶夫的事，“也许，他们又只是像以前一样，要一些钱和粮食吧……”
“可他们太坏了，就像小偷和强盗一样。把大家的财产都夺走了，还要骗人说这是为了什么人类的幸福。”凯瑟琳不服气地说，“其实，大家的东西最后都落到了那些强盗的手里。真正能够享受的，只有那些坏蛋自己！”
“小姐果然和主人一样，不能容忍这些坏事呢。”伊丝梅尔骑着车，稳稳地握着车把，一个右转，驶出了村子。“可是，他们手里有许多会让大家受伤的武器啊，小姐可不能再做会让主人担心的事了哦。”
“哼，真没意思。”凯瑟琳把下巴贴在篮子的手柄上，看了看渐渐消失在后方的村庄。“等我们回到了柏林，一定要把这里发生的事告诉芙莉嘉妈妈和西尔瓦娜姐姐。”小家伙生气地说道，“还要告诉埃里希爷爷，这样的话，德国军队就会来解放大家了！芙莉嘉妈妈这么厉害，一定能把这些苏联人都赶走的！”
常珊,2007-09-0823:03:13
伊丝梅尔笑了。为了凯瑟琳的正义感，她感到欣慰；为了凯瑟琳的天真，她感到无奈。
因为芙莉嘉的关系，在这个孩子的眼睛里，德国军队永远是正义与荣耀的象征。可是，她却没有想过，这些行进在铁十字之下的军人，对于犹太人来说意味着什么。现在，在德国国内和被他们占领的土地上，大规模驱逐犹太人的活动已经开始了。虽然许多人一直担心着的大屠杀还没有到来，但不祥的乌云已经在伊丝梅尔的心间聚集了起来。在为那些留在第三帝国范围内的同胞担忧的同时，她也想过：或许就这样留在苏联反而要好些。至少，苏联人还没有要将她们赶尽杀绝的打算，只要认真地劳作，服从他们的命令——正如过去几千年来失去国家的犹