不迭地对纳扎鲁巴耶夫道歉，言辞卑微地解释着，希望得到这位村庄实际统治者的原谅……可纳扎鲁巴耶夫还是牢牢地记住了小女孩的名字和长相，以便将来有机会进行报复。虽然记一个小孩子的仇只能让自己的心胸显得更狭窄，但纳扎鲁巴耶夫还是告诉自己——他这样做，并不是为了自己，而是为了共产主义，为了苏联，为了斯大林……（OTL）
不过，从这天起，这个小家伙只是玩耍、看书，或者帮助霍普家做些家务，并未惹出什么事端。所以纳扎鲁巴耶夫也没有找到什么报复的理由。
另外，即便是受到了村民们的一致反对，可“土地改革”还是按照纳扎鲁巴耶夫的计划实行了。因为侵略者手中有武器，而且又是以国家的名义统治着这里，所以，村民们其实没有任何讨价还价的余地。在这个强权胜过公理的国家中，普通国民，毫无疑问，是最没有权利的一个群体。
到了４月初，撒拉弗村所有的私有土地都被征收了，就连班基尔拉比用来维持教堂的那些土地都没有被放过……以村庄名字命名的集体农场——国营撒拉弗集体农场被建立了起来。这个农场共有耕地２３２５公顷，苏联人任命了他们自己的两个党棍来担任农场的场长和党委书记，开始了对这个小村庄的无情压榨。
失去了土地的村民们，大多进入了国营农场之中，被苏联人当作农业工人来使用。而剩下的人——尤其是那些本来就不以农活为生的人们，则被安排到了这个农场的其他部门。
最后，除了班基尔拉比因获准继续担任犹太教教士而得以继续留在教堂里，其余的人无一幸免，全数被苏联当局纳入了它们的体系之下。
到了６月底，农场的运转依旧保持着正常的态势，人们也开始学会了将怨气藏进肚子，并且用工作来忘却憎恨的方法。虽然有些自欺欺人的感觉，但也没有人会想去和全副武装的苏联军队硬拼。
之后，莫斯科忽然来了命令，让驻守在布列斯特要塞和周围地区的苏联军队开始沿着布格河——也就是现在德国与苏联的边境线——修筑防御工事和炮兵阵地。许多军用机场和物资仓库也同时动工，而大批的陆军和空军也在随后开始进驻。对于如此的行为，莫斯科方面的解释说，这些都是正常的军事工程，是为了巩固西白俄罗斯和西乌克兰地区国防力量的必要活动。并且，苏联外交部也指出——德国在其控制下的波兰总督区内也正进行着相同的工作。德国方面通过大使馆提出了委婉的抗议，而苏联人的反应则是加快了工程的进度。当然，明眼人都能看出——那是这两个目前还勾结在一起的国家，相互猜忌的表现。
西元１９４０年６月１４日－６月１６日，苏联照会波罗的海三国——立陶宛、拉脱维亚和爱沙尼亚，无端指责它们策划反苏军事联盟，破坏同苏联缔结的互助条约，要求三国成立“能忠实履行条约义务”的政府，并允许苏联增加原先已经盘踞在这些国家境内的红军部队。不待三国政府回答，１５日—２１日，在苏联的策划和扶植下，这些国家中的亲苏政党相继发动叛乱，推翻了本国政府，成立了由苏联控制的傀儡政权。而至于苏联扔掉遮羞布，彻底地吞并这三个小国，则还要等到月份……
６月２６日，苏联当局突然又照会罗马尼亚王国政府，要求它将与苏联接壤的比萨拉比亚地区和北布科维纳地区无条件地割让给苏联。并且限令罗马尼亚在２日之前将它戍守这些地区的军队全部撤走。