初九并不通晓如何读懂古籍,他自觉地坐在春生旁边,给他端茶倒水,就差揉肩捏背了。
他的睫毛怎么这么长?初九坐在春生旁边,一只手支着头,明目张胆地端详着他认真工作的侧脸。
“能别这么看我吗?”春生翻着图片,头也不抬。
“擦,你怎么知道我看你?你耳朵上长眼睛了?我看看……”初九说着凑过去就要撩春生的耳朵。
“……”春生无语,敢情这位一言不合就要动手……
春生把甲骨文“翻译”成简体汉字,随手写在那张纸上。
“哎?所以你到底读出来那龟壳上的字是什么意思了吗?”初九拈起春生刚刚写就的这张纸,遒劲有力又干净利落的字体跃然纸上让人看了顿觉赏心悦目。他忍不住拍了一下春生的大腿:“慕老板你真是有才,这小字儿写的,啧啧,就快要赶上我的水平了……”
“你再这样,我不帮你研究你这家谱了!”春生把长腿收了收,咬牙看了初九一眼。一边干活一边还得被骚扰,换谁谁受的了?
“哎呀,还生气了?”初九嬉皮笑脸道,“我错了我错了,论写字肯定是你写的好啊,我写一百年也赶不上你啊……我胡说八道的……您这字一看就是名家风范……”
“……”春生低头用力捏了捏自己的山根。你能闭嘴不?
“这董祁,是人名,应该是你们董家的某位老祖宗,居大泽,是说他住在一大片湖泊或者河流的旁边,通天,大约是说这片水域和某地相通……”
“天?难道是仙界?”初九开玩笑道。
春生懒得搭理初九的插科打诨,继续解释道:“鲧禹,就是大禹。这里大概是说当初你家这位老祖宗是跟随大禹一起治水的人。他的具体工作是……”
“等一下,等一下……”初九突然打断了春生,倏地站了起来,跑到窗前,扒开窗帘朝外望了一眼。
“我爸我妈回来了!”初九一副如临大敌的样子。
“回来就回来呗……”春生不明白初九怎么突然变的紧张兮兮。我们又没干什么坏事……