响子的神情柔和下来，有些无奈、又带着几分宠爱地叹了口气。“你这副样子……哪里还像是个叛忍。”
卡卡西没有说话。
响子也不再多言。她从一旁的柜子里取出急救箱，在卡卡西的身旁跪坐下来。她先将青年肋下的伤口清洁了一番，然后将散发着柔和绿光的手掌靠了过去。
卡卡西如释重负地吐了一口气，一直微微皱着的眉头终于舒展开来。
治疗过程中两个人都没有再进行交谈。直到伤口不再流血，开始缓慢地自我愈合，响子这才停止了掌仙术，又对其进行了细致的包扎。卡卡西把破破烂烂的上衣脱了下来，从衣橱里翻出一件无袖衫，笨拙地用左手往自己的头上套。
响子并没有上前帮忙。她只是坐在原地，看着卡卡西费力地自己整理衣服。她的目光无意间瞥到了还缠在银发青年左臂上的绷带，上面溅了几处血点，并且因爆炸而弄得有些脏污。
“卡卡西。”犹豫了一下，她轻声开口，“要不要……把它也换一下？”
卡卡西正在调整面罩，闻言转过头来。他的目光顺着响子的视线移向自己的肩膀，动作立刻一顿。
然后他重新走了过来，一言不发地在之前的位置上盘腿坐下，拆开了肩上的绷带。
在最后一圈绷带落下的时候，响子轻轻地屏住了呼吸。
显露出来的是一处巴掌大小的灼伤，恰好将原本的暗部纹身完全覆盖。这处伤痕年头已久，但看上去却依旧无比狰狞，触目惊心。
以响子的医疗忍术，完全可以将这处伤疤消去，不留半点痕迹。但是在当年她第一次这样提议时，却被那时个头还不及她的卡卡西所冷冷拒绝。
从那以后，每次看到这处伤疤，响子的脑海中总是会不由自主地浮现出两个问题。
当年只有十五岁的那个少年，是怀着怎样的心情，亲手用烙铁抹去了这个印记？而此后的这十一年间，他又是抱着怎样的想法，才会执拗地保留着这处伤痕？
是为了提醒自己不要忘记对故乡的怨恨，还是……？
“响子小姐？”青年带着微微询问的声音在响子的耳边响起。
“哦，没事。抱歉刚刚走神了。”她恍然回神，掩饰一句，展开一卷干净的绷带，替卡卡西将那处旧伤再次覆盖起来。
“你知不知道再不斩来找我有什么事？”卡卡西问。
响子勾起嘴角：“我好歹也是这里最有名的情报屋，你这消息套得可真容易，一点钱都不花。算了！就当做是我欠你这小鬼的。”她从袖子里拿出一叠纸递了过去，“拿去吧！他们的房间号也在上面。”
“多谢。”卡卡西谢过她，接过纸张匆匆浏览一番，又递还给响子。他站起身，双手插进裤子口袋里，向外走去。
“卡卡西。”响子看着他的背影，“你的养父——”