我默默地在此望著你/p

看你喜、望你憂

我多麼想要告訴你

我喜歡你、我愛你

你的憂、你的愁，我願意與你共擔

冷眼相看是為了，保護妳守護妳

多年的光陰，我的眼中只有妳

我的眼，只看的見妳

可不可以就讓我在這裡靜靜地看著妳就好？

希望我還來的及，向你/妳訴說我最後的情……

【迳俊±钌屉[

迳獰o端五十弦，一弦一柱思華年。

莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。

滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。

此情可待成追憶，只是當時已惘然。

【譯】

迳獮槭颤N要有五十根絃？???????????????

一弦一柱都使我想起了青春之年。

莊周曾經曉夢自己化身成了蝴蝶，?????????????

望帝的思鄉之心託給了聲聲啼叫的杜鵑。?

??????????

滄海月明下的蛟人的眼淚變成了珍珠，??

藍田美玉在暖日裏彷彿會生起朦朧的煙。?

??????????

這些感情豈待今日才追憶，??

在當時就已經感到惆悵、迷惘了。

*-*-*-*-*-*-*-*-*

更更更，全部都更！

如果沒更就是太忙或耍費((廢話一堆/p