“是吗？我不知道。我弟弟为天皇陛下战死在满洲国，我妹妹…算了，不说了。”
南田喝了口酒，大概是想冲刷一下嘴里的苦味吧。
“对不起，明诚不知道南田课长的弟弟为天皇陛下捐躯…”
“中国有句话，叫‘不知者不怪罪’。明先生又不知道我弟弟的事，不必道歉。”
“多谢南田课长。”
“明先生客气了。”
“不如南田课长叫我‘阿诚’吧，明先生容易和我大哥混了。”
“好，就叫你‘阿诚先生’，如何？”
“好的。不知南田课长的家乡是哪里呢？”
“家乡？你去过日本？”
“那倒没有。就是在巴黎读书的时候，阿诚有幸结识了两个日本朋友。后来，他们的父亲不幸遇害，我的朋友也因此退学，带着妹妹回了日本。巧的是，他们也姓‘南田’，所以，我就想…”
明诚边说，边仔细观察着南田洋子的面部表情。果然，南田洋子从疑惑，到惊讶，最后，她不敢相信地看着明诚，
“啊，你就是那个中国学生，明诚！我真是，哈，我应该早点想到的！”
“南田课长，你是说你就是雄一君和久美子小姐的姐姐？”
“是，是，我是！这么多年了，阿诚先生还记得！”
“当然记得。‘索邦大学’的亚洲学生很少，所以，那时我真是高兴能认识同为亚洲人的雄一君和久美子小姐！”
“这可真是太巧了！久美子知道了，一定会非常开心的！她以前总提起你呢！”
“是太巧了！久美子小姐提到过我吗？”
“嗯。尤其是刚回到日本那会，和弟弟雄一一谈起巴黎，就必定会说起阿诚先生。”
“这样啊！久美子小姐还好吧？她的眼睛…”
“治不好了。唉…啊，久美子现在也在上海！阿诚先生什么时候有空，来我家里看看久美子可好？”
“一定一定！这么多年了，久美子小姐该长成大姑娘了。那时还是个小女孩呢。”