探寻出其中所有的奥妙。
对爱他会一直思考,
直到星星逃跑,
月儿被阴影吃掉。
噢,分币,铜分币,铜分币,
去爱永不会太早)”
阳光正好的某天,她坐在我身边的座位,虔诚地念完这首诗,她的英语很好,口语也挺标准的。那时候我只注意了这些,忽略了真正重要的东西。
“最后一句,也有翻译说是不能太早开始爱情。”她问我,“你觉得怎么翻?”
“不能太早开始吧。”我当时确实认真思考了这个问题,我也很喜欢这首诗,最后一句的说法也一直没弄明白,不过我心里是觉得不能过早,越是珍贵的感情,就越要好好收藏,不能过早开始,不能轻易开口。
因为那时候我还不知道人生充满变数,等着等着也许就错过了。