“mr.陆，你的《我是魔法师》上部5万册（5000精装、45000平装），已经卖脱销了，出版社即将加印100万册，你的版税会及时打进你的花旗银行账户。迴傢啲簬：щщщ.Ъànzんu11.另外你的中下两部何时推出，我们出版社可以提高你的版税和你签约，你看提高4个百分点怎么样？！看到请尽快回复，您的朋友杰克.威廉姆斯敬上。”晚上8点，陆修杰打开电脑，登入雅狐邮箱，就看到m国出版社的杰克.威廉姆斯给自己发的邮件。
哦耶！我就知道，我肯定会成功的！今天才是2001年的3月27日，《我是魔法师》出版上架的时间是2001年2月28日，这才不到一个月，5万册就已经在m国卖脱销了，这说明我的小说在m国是受m国人民喜欢的。哈哈，感谢圣母玛丽亚，感谢jk罗林阿姨！这股魔幻小说的东风我借到了！！！陆修杰激动地想到。
有罗林阿姨珠玉在前，自己的小说才能够第一次印刷就印制了5万册，要知道jk罗林阿姨自己首部小说第一次才印刷了500册。正是由于《哈利波特与魔法石》等前4册进入m国后的火爆销售，自己的小说才能如此印制，不过想想自己冻结在香江花旗银行的10万美元，陆修杰就有点淡淡的忧伤！这10万美元是自己对杰克.威廉姆斯的保证金。虽然杰克很看好自己的小说，认为《我是魔法师》完全不输于《哈利波特》，背景更为庞大，场面更为壮阔，情节引人入胜，构思非常奇妙，但是即使这样杰克.威廉姆斯只是打算一版印制1万册而已！陆修杰却对自己的小说更为自信，所以和杰克一商量便把自己名下的香江花旗银行帐号上的10万余美元以及6%的版权费抵押给了杰克.威廉姆斯，让杰克一版就印制了5万册。10万美元来之不易啊，这主要是陆修杰爸妈给自己儿子的资金支持，以及陆修杰重生到现在所有的积攒，两者加在一起就是如今的这点小钱了。
真的很不容易，陆修杰凭借前世看过的国内外魔幻、科幻和玄幻小说，在小学6年级（1999年12月）开始动笔写《我是魔法师》，西方魔幻小说的背景，魔法师（火、土、水），祭祀（光明），巫师（黑暗、亡灵）、战士（骑士、剑士、刺客、弓箭手），龙族（龙语魔法、近战、龙骑士、半龙族）、精灵族、兽族、人族，4大帝国、10大公国、3大密地、7大险地，佣兵、工会、盗贼团，异界争霸。陆修杰没有其它更好的、能赚到属于自己的钱的路子，唯一能想到的就是写文了！
此书完成于陆修杰初一第二学期（2000年10月），10个月里，起草、初稿、二稿、三稿，直至第四稿陆修杰才稍微满意了，于是陆修杰把上册寄给了明珠市的一家较为知名的出版社，结果这家抠门出版社副总编只肯给陆修杰3%的版税，或者千字15元，把陆修杰给气的啊！后来陆修杰联系了新新晨报的老熟人黄副主编，结果在他的帮助下，有一家出版社肯给陆修杰5%的版权税或者千字20元的报价，虽然比之前那家出版社待遇提高了不少，但是与陆修杰的心里价位还是差很多，于是陆修杰只能和黄副主编说声抱歉了。在国内作家版权税低迷的现实境况下，陆修杰决定把《我是魔法师》一书翻译成英文，然后直接奔向大洋对面的m国图书市场。陆修杰的英文水平已经达到了大学6级水平，把小说翻译成英文虽然还是较为困难的，但是对陆修杰来说也是一次提高英语能力的锻炼不是麽！于是陆修杰又花费了5个月的时间，把《我是魔法师》给翻译成了英文。
陆修杰的《我是魔法师》一书，题材和架构在2001年是很新颖的，与国外的魔幻小说有很多不同点，陆修杰又参照《魔戒》《哈利波特与魔法石》等小说做出修改，让《我是魔法师》一书更适合欧美人的审美观和阅读习惯。全书近200万字，分为上中下三册，已经在m国上架售卖的是上册，中下两册当然也已经完成了，不过因为杰克.威廉姆斯那个抠门的中年大叔出版商只给了陆修杰6%的版权税，所以陆修杰当然不会傻乎乎地把上中下3册一起按6%的版权税与杰克.威廉姆斯代表的出版社签约了。
2001年2月上旬陆修杰通过邮件联系上了m国的一家老牌出版社，也就是杰克.威廉姆斯工作的出版社，杰克.威廉姆斯也是这家出版社的小股东之一，在m国出版界也算是一号人物，杰克.威廉姆斯是西方魔幻、科幻小说的忠实爱好者，所以也就发现了陆修杰《我是魔法师》上册的亮点，当然因为陆修杰是东方人的关系，《我是魔法师》英文版上册还是偏向于东方人的思维，和西方世界的思维有偏差，但是杰克.威廉姆斯却不得不承认，《我是魔法师》一文大气磅礴，题材、架构、文笔等方面质量都属于上层，自己已经被这本小说给深深吸引了。
后来这个老狐狸在与懵懂的陆修杰商量出版的版权税上胜出了。陆修杰前世只是一个资深读者，虽然也写过几十万字的扑街小说，但是只是发表在无线平台上，对于2001年时国内外的实体出版的相关情况一点都不了解，所以也只能被坑了！当然，严谨地来看，其实杰克.威廉姆斯给陆修杰6%的版权税，还是比较正常的。因为陆修杰是个菜鸟，而且还是中国大陆的菜鸟作者，不是西方人，更不是m国人，虽然从《我是魔法师》的文章质量水平上来说，换一个西方知名作家，至少可以给12%以上的版税，如果是著名作家的话，拿到20%的版税也不是不可能，可惜我们的陆修杰不是作家，更别提知名和著名了！
当然，作为重生人士，陆修杰也不是一点办法没有。陆修杰前世看过那么多的起点大神作品，和自己的作品一比较，再看给亲友们试读后的观感上，就已经确定《我是魔法师》已经达到了神作的水平，所以陆修杰当然不会给万恶的m帝国资本主义当冤大头了，因此陆修杰就只把第一册和杰克.威廉姆斯按6%的版权税签约了，杰克.威廉姆斯有后续两册的优先签约权，陆修杰也争取到了附加权利——如果《我是魔法师》上册销售的情况好的话，自己有提高版权税的权利，具体商定的是，如果《我是魔法师》在m国上架后，半年内销量突破50万册的话，版权税就提高到8%，如果半年内销量突破100万册的话，版权税就提高到10%，再往上每50万册多加一个百分点，最高15%封顶。不到一个月，没有广告宣传，《我是魔法师》一书就把试销售的5万册给卖光了，这说明什么，这说明这本带点东方思维的西方魔幻小说得到了m国读者的喜爱，杰克.威廉姆斯虽然也看好陆修杰的这本小说，但是却没想到《我是魔法师》一书居然会这么受读者喜欢，口口相传之下就卖掉了5万本，那如果出版社给《我是魔法师》做广告宣传之后呢，它的销量恐怕会数十倍地猛增吧！于是在出版社加印100万册的同时，杰克马上就给远在东方中国的陆修杰发了一封诚恳的邮件，希望提高4个百分点的版权税这一条件来让陆修杰同意把中、下两册签约。可是，陆修杰会这么容易就允诺吗？！
“亲爱的杰克，贵出版社和您的诚意，我能感受到。10%的版权税对对于我这样一个大洋彼岸的菜鸟作者已经算是一个很高的版权税了，但是我却不能不婉拒。是的，我对自己的《我是魔法师》有着强烈的自信，我相信它能够胜过多数同类著作，我觉得12%的版权税是一个更为合适的比例，您认为呢？！陆修杰敬上。”仔细地思考过后，陆修杰给m国的杰克.威廉姆斯回了一封邮件！从小说吸引人的角度，我相信《我是魔法师》不输于《哈利波特与魔法石》，但是自己不是西方人，不知道西方人能不能接受起点式的西方魔幻，不过至少已经有5万m国读者支持我了，怎么滴我也要搏一把！更何况我已经参照《魔戒》《哈利波特》这样的西方著作对《我是魔法师》一文做出西式的修改，就算销量比不上前两者，但是总不能连它们的十分之一都没有吧！哈利前6本总销量破4亿，《我是魔法师》3本能上2000万吗？应该有可能的吧。如果未来好莱坞哪家公司把我的小说也像《魔戒》和《哈利波特》这样拍成电影，那《我是魔法师》的全球销量或许也能上亿了！陆修杰想到。
1个小时后，陆修杰居然就看见有新的邮寄发来。打开邮寄一看果然是杰克的，要知道现在是晚上10点啊，换了m国的洛杉机时间就是早上6点啊！
“亲爱的mr.陆，12%的版权税实在是过高了，不如各退一步，11%，怎么样？！”杰克的邮件写到。
“亲爱的杰克，如果我授予贵出版社北美地区的独家销售权，你觉得3册12%的版权税如何？把第一册的版权税也提至12%，如何？！”陆修杰。
……
陆修杰和杰克.威廉姆斯你来我往，互相试探争斗着，最终陆修杰把全球使用英语作为官方语言的国家的销售权独家授予了杰克.威廉姆斯（并且在这些国家杰克所在的出版社能覆盖到）为代价，得到了14%的版权税。
2001年5月末期，杰克.威廉姆斯再一次给陆修杰发来喜讯。在出版社的宣传下，第二版的100万册也几乎销售殆尽，《我是魔法师》销量进入m国魔幻、科幻类图书排行榜第三高位。一、二、四、五位是哈利波特四兄弟，哈四兄弟的诞生让《哈利波特》系列形成了一股经久不散的世界波！第六位则是一本科幻小说《thebrethren》。
两个月，仅仅两个月，陆修杰霸气侧漏的《我是魔法师》上册，便在m国形成了一股热潮。陆修杰花旗银行里也躺了近220万美元的收益，其中近210万美元是105万册图书给的版权费。幸好后来100万册的版权税已经提高到了14%，不然要是按6%算，那就亏大发了！