不知道瑞贝卡是不是会说的中文不多，说了你好之后，又开始用意大利语和他说话了。
程荟微深悔啊，自己为什么不把意大利语学好呢？凭着自己这么热爱歌剧的热情，居然意大利语稀稀拉拉的，还大言不惭自诩有艺术细胞，不需要精通意语也能体会歌剧中的情感。
其实，事实原本也如此，艺术是没有国界和语言限制的，即便一个词不懂，仍然可以为一部剧而感动得流泪，何况，经典的歌剧已经看过无数次，小说电视各种版本各种语言都有过演绎，理解，真的不需要精通一门语言了……
她不知道他们说了些什么，她已经被瑞贝卡说话时晃动的耳环亮花了眼，
最后，浑浑噩噩地被萧伊朋牵着，来到了餐厅。
三人同席。
瑞贝卡是个善谈的人，也许是久别重逢分外激动吧，瑞贝卡的话比较多，而且全是说的意语，她听不懂，只能从瑞贝卡的表情上看出来，她很开心，不时地还发出低低的笑声，最重要的是，她目光的焦距始终对在萧伊朋身上，专注异常，那双碧色眼睛里，闪烁着碧水晶一样的光泽，美艳，不可方物……
后来，程荟微便不看这两人了，低着头看着自己的盘子，默默地切着自己的食物，切得很小很小，这样，就可以假装一直在吃东西，否则，在他们两个人的世界里，她不知道自己该做些什么……
她就是个多余的人，不是吗？
“嗨，小妹妹，你怎么不说话？”瑞贝卡忽然对她说。
她初时还在专心地且她的食物，根本没想到瑞贝卡会跟她说话，只觉得目光灼人，她才看了一眼，发现瑞贝卡在对自己笑，耳边隐约回响着刚才听到的中文，原来，这句话是真对她说的。
她想了想，问萧伊朋，“她到底能听得懂中文吗？”
“听得懂一部分，并不能全懂。”他说。
“好！”程荟微点头，“那你现在翻译给她听吧，我们中国人的祖训，食不言寝不语，否则，就是没有教养的表现。”
萧伊朋看着她，目光异样。
她赶紧埋下头来。哼，怎么？不敢翻译吗？怕得罪前女友？
好吧，其实，她说完就后悔了……
干嘛做事还这么冲动呢？凭着一时之气说说气话有什么用？她这个形婚的太太不应该睁一只眼闭一只眼的吗？她今晚乃至以后的角色就该跟这餐桌上的鲜花一样，就是来陪衬气氛的啊……
最后，萧伊庭一定没有把句话翻译给她听……
她虽然不懂意语，但他说话的表情不像，而且，瑞贝卡居然还伸手过来，友好地对她笑，“小妹，玩累了？晚上休息好。”
御宅屋自由小说阅读网