直升机降落在位于纽约华尔街某高楼顶部的停机坪上时，已经是凌晨3点多钟了。
周围的人因为接连10天的超强体能消耗导致一上飞机刚坐稳就睡了过去，飞机上只有莱斯和教官克鲁姆从头到尾保持着清醒的状态。
克鲁姆一路上都垂着头望着脚下，不知道他究竟是在发呆还是在思考。莱斯则是一直望着飞机下从云层间时隐时现的大地，他们这一路越过了大海，高山，河流，农田还有荒原，直到后来地面上灯火通明的地方越来越多，到了纽约城区的时候，地上已经是一片的光辉灿烂了。
大家拖着疲惫的身体下了飞机，高楼楼顶的风异常的猛烈，莱斯本来有些模糊的睡意被这丝丝冷冽的风逼退的一干二净。
他回头看看d5还所在机舱里睡的直流口水，便伸手把d5拖下来，让他吹点冷风清醒清醒。
“不，不用了，这一块就够了，很好吃，妈妈……咦？d4，是你啊，我们这是在哪？”d5突然被拖下来，闭着眼睛说了一段胡话才有些恢复意识。
从这摩天大厦的顶楼往下俯视，纽约璀璨的夜景一览无遗的尽收眼底。明亮的路灯，写字楼上的灯牌和广告牌在半空中交相辉映，把这欲望都市糜烂与香艳的气息表现的淋漓尽致。
d5这时候已经完全清醒过来了，他深深吸了一口冷冽的空气，开口说：“真他们的冷，这里就是不能和南部比。不过，这里的风景真是漂亮，我虽然在纽约呆了这么久，但是从来没有在晚上跑到这么高的地方看过纽约全城。你看！那边，我以前家就在……”d5越说越得意忘形，指着纽约市区边缘一处灯火比较稀少的地方就准备说他以前住在那。
身后一声适时的咳嗽声打断了d5的话头，莱斯回头一看，克鲁姆正阴沉着一张脸从他们后面走过，等克鲁姆走过去的时候，对着顶楼的五人说：“快点进来吧，凯瑟琳教官早就在等我们了。”
一走进大厦，一阵融融的暖意就驱散了周身的寒冷。莱斯一行人从电梯下到45层，开门就是一个巨大的会议厅，此刻会议厅里灯火通明，圆形的会议桌上摆着数不尽的美味佳肴。
一个穿着白色职业套装的女人背对着他们站在巨大的落地玻璃面前，深棕色的头发在脑后盘了起来。
听到莱斯他们进来的动静，女人转过身来，对着莱斯他们走了过来，本来冷漠美艳的脸上露出一丝淡淡的笑意：“欢迎回来，我的战士们！长途跋涉，你们一定非常的累了，快坐下来，好好的吃一顿吧！”
凯瑟琳在这里备了一桌美味等他们？这感觉真是非常的怪异，但是食物的美味太具有诱惑力，莱斯和众人早就饿了一天了，这会更是一刻也等不及的扑到桌前准备大快朵颐。
莱斯看着桌上焦黄的烤鸡，汁多肉厚的牛排，水果馅饼，海鲜汤，熏肉起司饭，觉得从来也没有此刻这么饿过。他拿起一旁的夹子夹了一块牛排在盘子里，并且习惯性的带上了手边的餐巾，才开始不失仪态的吃起来，长期的家庭环境和教育让莱斯习惯性的保持着基本的礼貌，所以就算再饿也不会太失态。
莱斯正吃着，突然听到旁边传来“啪”的一声，接着身边的d5哎呦的惨叫了一声。
莱斯把脸转过来，看见d5捂着手在那使劲的吹气，一旁的桌子上掉落了一块水果馅饼。