阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第5章(2 / 2)

这些动物吃了早餐,然后雪球和拿破仑又将他们召集起来。

“各位同志,”雪球说,“现在是六点半,今天要做的事情很多。我们要开始收割牧草,但必须先把另外一件事情做好。”

三头猪这时才透露说,过去三个月来,他们用一本旧的识字教材自学了读写,那教材原本属于琼斯先生的子女,后来被扔到垃圾堆。拿破仑指派别的动物取来几桶黑漆和白漆,领着大家走到大路边那扇钉着五根横木的大门。然后雪球(因为雪球的字写得最好)用前蹄的两根脚趾夹住刷子,将大门最上方那根横木上写着的“里甲农场”涂掉,在同样的地方写上了“动物农场”。这就是农场今后的名字了。做完这件事,他们回到农场的建筑区,雪球和拿破仑叫其他动物搬来梯子,又吩咐将其靠着大谷仓末端的墙壁摆好。他们解释说,经过三个月的研究,三头猪成功地将动物主义的原则总结为七大纪律。七大纪律现在将要被写在墙上,它们是不可动摇的法令,动物农场里所有动物今后必须予以遵守。雪球费力地(因为爬梯子对猪来说不是易事)爬上去,着手写起字来,尖嗓客也爬上梯子,就在他下面,帮忙提着油漆桶。雪球用白漆将纪律写在乌黑的墙壁上,字体很大,三十码外也能看清楚。只见墙上写着:

七大纪律

1.凡是两条腿走路的就是敌人。

2.凡是四条腿走路的,或者有翅膀的,就是朋友。

3.动物不得穿衣。

4.动物不得睡床铺。

5.动物不得饮酒。

6.动物不得杀害其他动物。

7.全体动物是平等的。

字写得很清楚,除了将“朋友”写成“明友”,弄错两三个偏旁之外,其他字都写得很端正。雪球将这些条文念给其他动物听。所有动物点头表示完全赞同,而比较聪明的则立刻就将这些纪律牢记在心。

“现在,各位同志,”雪球抛掉刷子,大声地说,“向草场出发!我们收割的速度必须比琼斯和他的帮工更快,我们要以此为荣。”

但就在这时,三头难受了好久的奶牛发出了响亮的哞哞声。原来她们已经二十四小时没挤过奶,胀得快要裂开了。三头猪略加思考,就下令取来木桶,十分成功地把奶挤出来,他们的蹄子很好地胜任了这份工作。很快就有了五桶冒着雪白泡沫的牛奶,许多动物兴致勃勃地看着。

“要怎样处理这些牛奶呢?”有动物问。

“以前琼斯偶尔会在我们的饲料里加点牛奶,”有只母鸡说。

“各位同志,别管牛奶了!”拿破仑站到木桶前面,大声地说,“牛奶会得到处理的。收割牧草更重要。雪球同志带领大家过去。我等几分钟就来。冲啊,同志们!牧草正在等待。”

于是这些动物进军草场,开始收割牧草;等到傍晚回来时,他们发现牛奶消失了。

上一页 目录 +书签 下一章